和英辞書

いらだつ

漢字

苛立つ

動詞

苛立つ: be irritated

日本語の意味

苛立つ: be irritated

やさしい日本語の意味

思いどおりにならずに、むねがおちつかず、いらいらした気持ちになる

中国語（簡体字）の意味

感到烦躁 / 恼火 / 焦躁不安

中国語（繁体字）の意味

感到煩躁 / 變得不耐煩 / 心生惱怒

韓国語の意味

짜증나다 / 신경질이 나다 / 초조해하다

ベトナム語の意味

bực bội / cáu kỉnh / sốt ruột

タガログ語の意味

mainis / maasar / mabugnot

電車が遅れ続け、、乗客たちは次第にいらだつ表情になった。

The train kept being delayed, and the passengers gradually became irritated.

中国語（簡体字）の翻訳

电车一直延误，乘客们渐渐露出焦躁的表情。

中国語（繁体字）の翻訳

電車不斷延誤，乘客們逐漸露出不耐煩的表情。

韓国語訳

전철이 계속 지연되어 승객들은 점점 짜증스러운 표정을 지었다.

ベトナム語訳

Tàu liên tục bị trễ, hành khách dần dần tỏ vẻ bực bội.

タガログ語訳

Patuloy na naantala ang tren, at unti-unting nagmukhang inis ang mga pasahero.

意味（1）

苛立つ: be irritated

iradatsu （ romanization ）

いらだち （ stem ）

いらだった （ past ）