和英辞書

性自認

ひらがな

せいじにん

名詞

(psychology) gender identity

日本語の意味

個人が自分の性別をどのように認識し、自覚しているかについての感覚や意識。 / 社会的・心理的な側面を含め、自分を男性・女性・Xジェンダーなど、どのような性として位置づけているかという自己認識。

やさしい日本語の意味

自分のことをおとこだと思うかおんなだと思うかなどの気持ちのこと

中国語（簡体字）の意味

对自身性别的内在认知与自我认定 / 个体自我感知的性别身份 / 性别认同

中国語（繁体字）の意味

對自身性別的內在認知 / 對自身性別身分的自我認同 / 心理上的性別自我定位

韓国語の意味

성별 정체성 / 자신이 인식하는 성별 / 개인의 성 정체성에 대한 자기 인식

ベトナム語の意味

bản dạng giới / nhận dạng giới / tự nhận giới tính

タガログ語の意味

pagkakakilanlang pangkasarian / sariling pagkilala sa kasarian / panloob na pagtingin sa sariling kasarian

性自認は個々の人が自分自身をどの性別と認識しているかを指す。

Gender identity refers to how each individual recognizes their own gender.

中国語（簡体字）の翻訳

性别认同是指个体对自己性别的认知。

中国語（繁体字）の翻訳

性自認是指個人如何認知自己屬於哪一性別。

韓国語訳

성 정체성은 각 개인이 자신을 어떤 성별로 인식하는지를 가리킨다.

ベトナム語訳

Nhận dạng giới là cách mỗi người tự xác định mình thuộc giới tính nào.

タガログ語訳

Ang pagkakakilanlan ng kasarian ay tumutukoy sa kung anong kasarian ang kinikilala ng bawat tao sa kanyang sarili.

意味（1）

(psychology) gender identity

性 (せい)自 (じ)認 （ canonical ）

seijinin （ romanization ）

にん （ hiragana ）