和英辞書

ハーメルン

ひらがな

はあめるん

固有名詞

Hamelin (a town in Germany)

日本語の意味

ドイツ北西部、ニーダーザクセン州に位置する都市。中世の伝承『ハーメルンの笛吹き男』の舞台として知られる。 / 上記の都市名や伝承を題材にした作品の題名、またはそれに由来する名称。

やさしい日本語の意味

ドイツにあるまちのなまえで、ねずみおとこのおはなしでゆうめいなところ

中国語（簡体字）の意味

德国城市哈默林 / 哈默尔恩（德语：Hameln）

中国語（繁体字）の意味

德國下薩克森州的城市哈梅爾恩 / 因吹笛人傳說聞名的德國小鎮

韓国語の意味

독일 니더작센주의 도시 하멜른 / ‘피리 부는 사나이’ 전설로 유명한 독일 도시

ベトナム語の意味

Hamelin: thị trấn ở Đức / tên địa danh gắn với chuyện Người thổi sáo ở Hamelin

タガログ語の意味

bayan sa Alemanya / kilala sa alamat ng Tagatugtog ng plawta

ハーメルンはドイツにある美しい町です。

Hamelin is a beautiful town in Germany.

中国語（簡体字）の翻訳

哈梅林是德国的一个美丽小镇。

中国語（繁体字）の翻訳

哈梅爾恩是位於德國的美麗小鎮。

韓国語訳

하멜른은 독일에 있는 아름다운 도시입니다.

ベトナム語訳

Hamelin là một thị trấn đẹp ở Đức.

タガログ語訳

Ang Hameln ay isang magandang bayan sa Alemanya.

意味（1）

Hamelin (a town in Germany)

Hāmerun （ romanization ）