和英辞書

磨滅

ひらがな

まめつ

漢字

摩滅

名詞

wear, abrasion, being worn down, being worn away

日本語の意味

物がこすれたりして表面が少しずつ削られ、すり減ること。 / 長い間の使用や時間の経過により、形や効力・権威などが少しずつ失われていくこと。

やさしい日本語の意味

長いあいだこすられて、ものの表面がすりへってなくなること

中国語（簡体字）の意味

磨损 / 磨耗 / 磨蚀

中国語（繁体字）の意味

磨損 / 磨耗 / 漸漸被磨去而消失

韓国語の意味

닳아 없어지는 일 / 마모로 인한 소멸 / 점차 닳아 줄어듦

ベトナム語の意味

sự mài mòn, bào mòn / sự hao mòn dần / sự phai mờ do mài mòn

タガログ語の意味

pagkapudpod / pagkagasgas

この靴は毎日使っているので、磨滅が激しいです。

These shoes are heavily worn out because I use them every day.

中国語（簡体字）の翻訳

这双鞋每天都穿，磨损很严重。

中国語（繁体字）の翻訳

這雙鞋每天都在穿，所以磨損很嚴重。

韓国語訳

이 신발은 매일 신어서 마모가 심합니다.

ベトナム語訳

Đôi giày này được sử dụng hàng ngày nên bị mòn nhiều.

タガログ語訳

Ginagamit ang sapatos na ito araw-araw, kaya malubha na ang pagkakapudpod nito.

意味（1）

wear, abrasion, being worn down, being worn away

磨 (ま)滅 （ canonical ）

mametsu （ romanization ）

めつ （ hiragana ）