和英辞書

親御

ひらがな

おやご

名詞

(respectful) (someone else's) parents

日本語の意味

他人の親を敬っていう語。相手の親。ご両親。

やさしい日本語の意味

ほかのひとのおとうさんとおかあさんをていねいによぶことば

中国語（簡体字）の意味

（敬称）他人的父母 / 对方双亲的尊称

中国語（繁体字）の意味

對他人的父母的敬稱 / 令尊令堂（敬稱）

韓国語の意味

남의 부모님을 높여 이르는 말 / 상대방의 부모님을 공경하여 이르는 말

ベトナム語の意味

cha mẹ (người khác), kính trọng / phụ huynh (người khác), kính trọng

タガログ語の意味

mga magulang ng iba (magalang) / mga magulang ninyo/niya (magalang)

彼の親御にはまだお会いしたことがありません。

I have not yet met his parents.

中国語（簡体字）の翻訳

我还没有见过他的父母。

中国語（繁体字）の翻訳

我還沒見過他的父母。

韓国語訳

그의 부모님께는 아직 만나 뵌 적이 없습니다.

ベトナム語訳

Tôi vẫn chưa gặp bố mẹ anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko pa nakikilala ang kanyang mga magulang.

意味（1）

(respectful) (someone else's) parents

親 (おや)御 （ canonical ）

oyago （ romanization ）

ご （ hiragana ）