和英辞書

ひがら

漢字

日柄

名詞

day, date

日本語の意味

日柄（ひがら）：その日の様子や状態、天候、日取りなど、日そのものの性質・状況を指す語。 / 日柄：結婚式・葬式・開店・契約などを行うのに縁起がよい日かどうかという、その日の吉凶運勢。

やさしい日本語の意味

その日一日といういみ。朝から夜までの一日のようすや時間のながれ。

中国語（簡体字）の意味

日期 / 日子 / 当天的吉凶

中国語（繁体字）の意味

日子 / 日期

韓国語の意味

날 / 날짜 / 그날의 길흉

インドネシア語

hari / tanggal / keberuntungan hari (baik/buruknya hari)

ベトナム語の意味

ngày; ngày tháng (ngày cụ thể trong lịch) / tính tốt/xấu của ngày (ngày lành dữ theo lịch)

タガログ語の意味

petsa / araw ng buwan / kapalaran ng araw

今日はひがらがとても長いです。

The day is very long today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天白天很长。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的白天很長。

韓国語訳

오늘은 낮이 매우 깁니다.

インドネシア語訳

Siang hari ini sangat panjang.

ベトナム語訳

Hôm nay ngày rất dài.

タガログ語訳

Napakahaba ng araw ngayon.

意味（1）

day, date

higara （ romanization ）

figara （ romanization ）

ひがら （ hiragana historical ）