和英辞書

かりね

漢字

仮寝 / 刈り根 / 刈根

名詞

仮寝: a nap, siesta; sleeping away from home / 刈根, 刈り根: stubble left after grass or other plant was mowed

日本語の意味

短時間の眠りをとること。また、一時的に他所で寝ること。 / 草や作物を刈り取ったあとに地面近くに残る茎や根の部分。刈り株。

やさしい日本語の意味

すこしのあいだだけねること。または、くさなどをかってのこったねっこのぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

小睡；午睡 / 在外临时睡觉 / 割草或收割后留下的茬子

中国語（繁体字）の意味

小睡；午睡 / 在外暫宿；離家睡覺 / 割草或割作物後留下的殘根

韓国語の意味

잠깐 자는 잠, 낮잠 / 집이 아닌 곳에서 자는 잠 / 베어내고 남은 밑동, 그루터기

ベトナム語の意味

giấc ngủ tạm; chợp mắt / ngủ xa nhà, ngủ tạm nơi khác / gốc rạ/gốc cỏ còn lại sau khi cắt

タガログ語の意味

idlip; siesta / pagtulog sa hindi sariling bahay / mga putol na tangkay na naiwan matapos magtabas

私は昼休みにかりねをすることが好きです。

I like to take a nap during my lunch break.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在午休时打盹。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在午休時小睡一下。

韓国語訳

저는 점심시간에 낮잠을 자는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích chợp mắt vào giờ nghỉ trưa.

タガログ語訳

Gusto kong matulog ng kaunti tuwing pahinga sa tanghalian.

意味（1）

仮寝: a nap, siesta; sleeping away from home

意味（2）

刈根, 刈り根: stubble left after grass or other plant was mowed

karine （ romanization ）