志束

ひらがな

しづか / しずか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

志束：日本の女性の下の名前として用いられる固有名詞。具体的な字義は「志」（こころざし、意志、望み）と「束」（ひとまとめ、ひとたば・結ぶ・約束など）から成り、「志を束ねる」「志を結集する」といったイメージを持つ名前として解釈できる。 / 「志」：こころざし。ある目的や理想を実現しようとする固い決意・意向。 / 「束」：ひとまとめにしたもの、たば。まとめる・結ぶ・おさえる、などの意味も持ち、転じて「約束」「制約」などの意味合いも含む。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。しとくさんというよびかたをする。

このボタンはなに？

志束さんは私の親友です。

Shizuka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

志束是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

志束是我的摯友。

韓国語訳

시즈카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shizuka-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shizuka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shizuka ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a female given name

志 (し)束 （ canonical ）

Shizuka （ romanization ）

づか （ hiragana ）