和英辞書

焼き魚

ひらがな

やきざかな

名詞

broiled fish, roasted or grilled fish

日本語の意味

魚を焼いた料理、またはその焼かれた魚そのものを指す名詞。 / 直火やグリル、網などを用いて魚を炙り、加熱して調理したもの。 / 家庭料理や和食店などで提供される、塩焼き、味噌漬け焼きなど各種の焼き調理を施した魚料理の総称。

やさしい日本語の意味

さかなにしおやたれをつけてやき、あついまま食べる料理のこと

中国語（簡体字）の意味

烤鱼 / 烧烤的鱼 / 炙烤鱼

中国語（繁体字）の意味

烤魚 / 燒烤魚 / 炙烤魚

韓国語の意味

생선구이 / 구운 생선 / 불에 구운 생선

ベトナム語の意味

cá nướng / cá quay / cá nướng vỉ

タガログ語の意味

inihaw na isda / isda na niluto sa parilya

今日の夕食は焼き魚です。

Today's dinner is broiled fish.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的晚餐是烤鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的晚餐是烤魚。

韓国語訳

오늘 저녁은 생선구이입니다.

ベトナム語訳

Bữa tối hôm nay là cá nướng.

タガログ語訳

Ang hapunan ngayong gabi ay inihaw na isda.

意味（1）

broiled fish, roasted or grilled fish

焼 (や)き魚 （ canonical ）

yakizakana （ romanization ）

ざかな （ hiragana ）