和英辞書

アッパー

ひらがな

あっぱあ

名詞

略語 異表記

Short for アッパーカット (appākatto, “uppercut”).

日本語の意味

ボクシングなどで「アッパーカット」の略として使われる名詞。あごを下から突き上げるようにして繰り出す打ち方、またはその一撃。 / 比喩的に、相手に強い衝撃や打撃を与える出来事・発言などを指して言うこともある。 / 靴の上部（甲の部分）などを指す英語 “upper” に由来する外来語名詞。スニーカーや革靴の本体部分。

やさしい日本語の意味

ボクシングで　あごのしたへ　したから　ななめうえに　うつ　パンチのこと

中国語（簡体字）の意味

上勾拳

中国語（繁体字）の意味

上勾拳（拳擊） / 上鉤拳（拳擊）

韓国語の意味

(권투) 어퍼컷 / 위로 올려치는 펀치

ベトナム語の意味

cú đấm móc lên (uppercut) / đòn móc lên trong quyền anh

タガログ語の意味

uppercut / suntok-pataas / suntok na mula sa ibaba tungo sa panga

彼はアッパーを繰り出した。

He threw an uppercut.

中国語（簡体字）の翻訳

他挥出了一记上勾拳。

中国語（繁体字）の翻訳

他打出了一記上勾拳。

韓国語訳

그는 어퍼컷을 날렸다.

ベトナム語訳

Anh ta đã tung một cú uppercut.

タガログ語訳

Binitiwan niya ang isang uppercut.

意味（1）

Short for アッパーカット (appākatto, “uppercut”).

appā （ romanization ）