和英辞書

現品

ひらがな

げんぴん

名詞

current stock, current supply, stock on hand

日本語の意味

現在手元にある品物や商品。倉庫や店舗などに実際に存在している在庫。 / 注文や見本ではなく、その場に実際にある品物そのもの。 / 将来入荷予定の品ではなく、今ある数量の範囲で取引できる商品。

やさしい日本語の意味

いまあるしょうひんそのもののこと。とくに、みほんやサンプルではなく、うるためのほんとうのしな。

中国語（簡体字）の意味

现有库存 / 现货 / 手头存货

中国語（繁体字）の意味

現有庫存 / 現貨 / 手頭存貨

韓国語の意味

현재 재고 / 보유 재고 / 재고 물량

ベトナム語の意味

hàng hiện có (trong kho) / tồn kho hiện tại / hàng có sẵn

タガログ語の意味

kasalukuyang suplay / imbentaryong nasa kamay / kasalukuyang paninda

この現品のみの販売です。

This is for sale as current stock only.

中国語（簡体字）の翻訳

仅出售此现品。

中国語（繁体字）の翻訳

僅販售此現品。

韓国語訳

이 현품만 판매합니다.

ベトナム語訳

Chỉ bán duy nhất món hàng này.

タガログ語訳

Binebenta lamang ang mismong produktong ito.

意味（1）

current stock, current supply, stock on hand

現 (げん)品 （ canonical ）

genpin （ romanization ）

ぴん （ hiragana ）