和英辞書

ファームウエア

ひらがな

ふぁーむうえあ / ふぁーむうぇあ

名詞

異表記 別形

Alternative form of ファームウェア (fāmuwea, “firmware”)

日本語の意味

コンピューターや電子機器のハードウェア内部に組み込まれた、機器の基本的な動作や制御を行うための専用ソフトウェア。通常、ROMやフラッシュメモリなどの書き換え可能または不揮発性メモリに格納される。 / 機器の起動時に最初に読み込まれ、ハードウェアを初期化したり、オペレーティングシステムの起動を補助したりする役割を持つプログラム。 / ユーザーが直接操作するアプリケーションソフトウェアと、物理的なハードウェアとの中間で動作し、機器固有の機能や制御ロジックを提供するソフトウェア。

やさしい日本語の意味

コンピューターの中で　きかいを　うごかすための　だいじな　プログラム

中国語（簡体字）の意味

固件 / 嵌入硬件中的软件 / 设备内置的控制程序

中国語（繁体字）の意味

韌體 / 固件

韓国語の意味

하드웨어 장치에 내장된 기본 소프트웨어 / 장치의 비휘발성 메모리에 저장된 제어 프로그램

ベトナム語の意味

phần mềm nhúng trong phần cứng / phần mềm cố định của thiết bị / chương trình điều khiển tích hợp trong phần cứng

タガログ語の意味

software na nakapirmi sa hardware ng isang aparato / mababang antas na programang kumokontrol sa hardware / software na nakaimbak sa ROM o flash ng aparato

新しいファームウエアのアップデートが利用可能になりました。

A new firmware update has become available.

中国語（簡体字）の翻訳

新的固件更新现已可用。

中国語（繁体字）の翻訳

有新的韌體更新可用。

韓国語訳

새 펌웨어 업데이트가 사용 가능해졌습니다.

ベトナム語訳

Bản cập nhật firmware mới đã có sẵn.

タガログ語訳

Magagamit na ang bagong pag-update ng firmware.

意味（1）

Alternative form of ファームウェア (fāmuwea, “firmware”)

fāmuuea （ romanization ）