和英辞書

商業化

ひらがな

しょうぎょうか

名詞

commercialization

日本語の意味

商業化とは、商品やサービス、技術、活動などを市場で売買される商業的な対象にすること、あるいはその過程を指す。 / 営利目的を前面に出し、利益追求を重視する形に転換すること。 / 文化・芸術・スポーツ・研究など、本来は非営利的・公共的な活動を、収益獲得を主な目的とするビジネスとして展開すること。

やさしい日本語の意味

人に売ってお金をもうけるために、あることや物を商品にすること

中国語（簡体字）の意味

将事物转为以盈利为目的的过程 / 使产品或技术进入市场应用 / 过度强调商业利益的倾向

中国語（繁体字）の意味

把產品或活動轉為營利的商業運作 / 以營利為目的的開發與推廣 / 使事物帶有商業色彩的傾向

韓国語の意味

상품이나 서비스를 시장에서 팔 수 있게 함 / 어떤 대상에 상업적 성격을 부여함 / 수익 창출을 목적으로 개발·운영함

ベトナム語の意味

sự thương mại hóa / quá trình đưa vào kinh doanh / chuyển thành sản phẩm/dịch vụ thương mại

タガログ語の意味

komersyalisasyon / pag-gawing pangkalakal / pagsapamilihan ng produkto o teknolohiya

この新技術のの商業化はは、、産業界にに大きな影響をを与えるでしょうでしょう。。

The commercialization of this new technology will have a significant impact on the industrial world.

中国語（簡体字）の翻訳

这项新技术的商业化将对产业界产生重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

這項新技術的商業化將對產業界帶來重大影響。

韓国語訳

이 신기술의 상용화는 산업계에 큰 영향을 미칠 것입니다.

ベトナム語訳

Việc thương mại hóa công nghệ mới này sẽ có tác động lớn đối với ngành công nghiệp.

タガログ語訳

Ang komersyalisasyon ng bagong teknolohiyang ito ay magdudulot ng malaking epekto sa industriya.

意味（1）

commercialization

商 (しょう)業 (ぎょう)化 （ canonical ）

shōgyōka （ romanization ）

か （ hiragana ）