和英辞書

ピント

ひらがな

ぴんと

名詞

focus (of a camera lens on something)

日本語の意味

写真撮影や映像などで、レンズを調節して像が最もはっきり見える状態。また、その焦点。 / 物事を観察・理解するときの重点や要点。 / （主に否定的表現で）話の要点や状況の核心。要領。

やさしい日本語の意味

カメラでしゃしんをとるときに、よく見えるようにあわせるところ

中国語（簡体字）の意味

焦点（相机镜头的） / 对焦 / 成像清晰度

中国語（繁体字）の意味

焦點（相機鏡頭的對焦） / 合焦狀態

韓国語の意味

초점 / 포커스

インドネシア語

fokus (kamera) / ketajaman gambar / titik fokus

ベトナム語の意味

độ nét (của ảnh) / điểm nét / sự lấy nét (của ống kính)

タガログ語の意味

pokus ng lente/kamera / tutok ng lente / linaw ng imahe dahil sa tamang pokus

カメラのピントを合わせてください。

Please focus the camera.

中国語（簡体字）の翻訳

请给相机对焦。

中国語（繁体字）の翻訳

請將相機對焦。

韓国語訳

카메라의 초점을 맞춰 주세요.

インドネシア語訳

Tolong fokuskan kamera.

ベトナム語訳

Vui lòng lấy nét cho máy ảnh.

タガログ語訳

Paki-focus ang kamera.

意味（1）

focus (of a camera lens on something)

pinto （ romanization ）