和英辞書

鹿爪らしい

ひらがな

しかつめらしい

形容詞

stiff

日本語の意味

まじめくさっていて堅苦しいさま / 改まっていて愛想がないさま

やさしい日本語の意味

まじめすぎて、かたくるしいようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

拘谨的 / 一本正经的 / 过分郑重其事的

中国語（繁体字）の意味

一本正經的 / 拘謹呆板的 / 過於正式的

韓国語の意味

딱딱하고 격식적인 / 근엄하고 엄숙한 / 새침하고 점잔 빼는

ベトナム語の意味

nghiêm trang, đạo mạo / cứng nhắc, kiểu cách / trịnh trọng quá mức

タガログ語の意味

pormal / seryoso / mahigpit

この布はは鹿爪らしい硬さががあります。。

This cloth has a stiffness that is like deer's hoof.

中国語（簡体字）の翻訳

这块布好像有鹿爪般的硬度。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊布似乎具有鹿爪般的硬度。

韓国語訳

이 천은 사슴 발톱처럼 단단합니다.

ベトナム語訳

Vải này có độ cứng giống như móng hươu.

タガログ語訳

Ang tela na ito ay tila may tigas na parang kuko ng usa.

意味（1）

stiff

鹿 (しか)爪 (つめ)らしい （ canonical ）

shikatsumerashii （ romanization ）

鹿 (しか)爪 (つめ)らしく （ adverbial ）