和英辞書

あの方

ひらがな

あのかた

代名詞

丁寧体

(formal) he, she, that person

日本語の意味

あの人を丁寧に言う語。話し手からも聞き手からも離れた、特定の人を指す。

やさしい日本語の意味

ていねいに人をさすことばで、すこしはなれた人や目の前にいない人をいう

中国語（簡体字）の意味

那位（礼貌） / 他／她（敬语）

中国語（繁体字）の意味

那位（禮貌） / 那個人（敬語） / 他／她（禮貌）

韓国語の意味

그분 / 저분

ベトナム語の意味

người kia (trang trọng) / ông/bà ấy (lịch sự) / vị đó

タガログ語の意味

siya (magalang) / ang taong iyon / yaong tao

あの方は私の上司です。

He over there is my boss.

中国語（簡体字）の翻訳

那位是我的上司。

中国語（繁体字）の翻訳

那位是我的上司。

韓国語訳

그분은 제 상사입니다.

ベトナム語訳

Người đó là cấp trên của tôi.

タガログ語訳

Ang taong iyon ang aking boss.

意味（1）

(formal) he, she, that person

anokata （ romanization ）

かた （ hiragana ）