和英辞書

そもじ

漢字

其文字

代名詞

其文字: (archaic, women's speech) you

日本語の意味

相手を指し示す古風な二人称代名詞。「あなた」「おまえ」に相当。特に女性語として用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのおんなのことばで、めのまえにいるひとをさすことば

中国語（簡体字）の意味

你（古语） / 汝（古语） / 尔（古语）

中国語（繁体字）の意味

你（古語，女性用語） / 汝（古風）

韓国語の意味

당신 / 그대 / 너

ベトナム語の意味

ngươi / bạn (cách nói xưa, nữ giới dùng)

タガログ語の意味

ikaw / ka

そもじを書くのは 難しいです。

Writing in archaic script is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

写“そもじ”很难。

中国語（繁体字）の翻訳

寫「そ」這個字很難。

韓国語訳

「そもじ」を 쓰는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Viết chữ 'そ' thì khó.

タガログ語訳

Mahirap isulat ang そもじ.

意味（1）

其文字: (archaic, women's speech) you

somoji （ romanization ）