和英辞書

一臂

ひらがな

いっぴ

名詞

a (helping) hand

日本語の意味

他人の助力・援助。また、その力。 / 「一臂の力を仮す」などの形で、自分の力を少し貸すことをへりくだっていう語。

やさしい日本語の意味

人をたすけるために自分の力を少し出すこと

中国語（簡体字）の意味

帮助 / 援手 / 助力

中国語（繁体字）の意味

援手 / 幫助 / 助力

韓国語の意味

도움 / 거들기 / 지원

インドネシア語

bantuan / uluran tangan / pertolongan

ベトナム語の意味

sự giúp đỡ / một tay giúp sức / trợ lực

タガログ語の意味

tulong / pag-alalay / pagdamay

彼は私に一臂の援助をしてくれました。

He gave me a helping hand.

中国語（簡体字）の翻訳

他给了我一臂之力。

中国語（繁体字）の翻訳

他給了我一臂之力。

韓国語訳

그는 저에게 도움의 손길을 내밀어 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia memberikan bantuan kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giúp tôi một tay.

タガログ語訳

Tinulungan niya ako.

意味（1）

a (helping) hand

ippi （ romanization ）

いっぴ （ hiragana ）