和英辞書

小競り合い

ひらがな

こぜりあい

名詞

skirmish

日本語の意味

小さな争いや衝突を指す表現。しばしば口論や軽いけんかなど、大きな戦いや紛争には発展していない小規模な対立を意味する。

やさしい日本語の意味

人と人または小さなグループが、みじかい時間だけ少しあらそうこと

彼らは小競り合いを経て友情を深めた。

They deepened their friendship through a skirmish.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在几次小争执后加深了友谊。

中国語（繁体字）の翻訳

他們經歷了些小爭執後加深了友誼。

韓国語訳

그들은 작은 다툼을 겪으며 우정을 쌓았다.

インドネシア語訳

Mereka mempererat persahabatan setelah beberapa perselisihan kecil.

ベトナム語訳

Họ đã thắt chặt tình bạn sau vài lần va chạm nhỏ.

タガログ語訳

Pinagtibay nila ang kanilang pagkakaibigan matapos ang ilang munting alitan.

意味（1）

skirmish

小 (こ)競 (ぜ)り合 (あ)い （ canonical ）

kozeriai （ romanization ）