和英辞書

たっぷり

副詞

full; plenty; abundant; leeway

日本語の意味

いっぱいの; たっぷりの; 豊富な; 余裕のある

やさしい日本語の意味

じゅうぶんにあるようすをあらわすことばで，量や時間が多いようす

中国語（簡体字）の意味

充分地 / 大量地 / 从容地（留有余地）

中国語（繁体字）の意味

充分地 / 大量地 / 寬裕地

韓国語の意味

듬뿍 / 넉넉하게 / 여유 있게

ベトナム語の意味

dồi dào / đầy đủ / dư dả (về thời gian)

タガログ語の意味

nang sagana / nang hitik / nang sobra-sobra

スープに野菜をたっぷり入れた。

I put plenty of vegetables in the soup.

中国語（簡体字）の翻訳

我在汤里放了很多蔬菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我在湯裡放了很多蔬菜。

韓国語訳

수프에 야채를 듬뿍 넣었다.

ベトナム語訳

Tôi đã cho nhiều rau vào súp.

タガログ語訳

Naglagay ako ng maraming gulay sa sopas.

意味（1）

full; plenty; abundant; leeway

tappuri （ romanization ）