和英辞書

種明かし

ひらがな

たねあかし

名詞

revealing the secret

日本語の意味

手品・トリック・物事の裏にある仕組みや秘密を明らかにすること。また、その内容。 / 隠されていた企みや事情・真相などを明らかにしてしまうこと。

やさしい日本語の意味

なぞなぞやまほうなどで、ひみつにしていたやりかたやわけをあきらかにすること

中国語（簡体字）の意味

揭秘 / 揭露秘诀 / 揭示手法

中国語（繁体字）の意味

揭秘 / 揭露祕密 / 揭示手法（如魔術或詭計）

韓国語の意味

비밀 공개 / 트릭 공개 / 속임수의 정체 밝힘

ベトナム語の意味

tiết lộ bí mật / bật mí mánh khóe (nhất là ảo thuật) / giải thích cách thức thực hiện

タガログ語の意味

pagbubunyag ng sikreto / paliwanag kung paano ginawa ang isang trick / paglalantad ng lihim sa likod ng isang bagay

彼は最後に種明かしをした。

He revealed the secret at the end.

中国語（簡体字）の翻訳

他最终揭示了真相。

中国語（繁体字）の翻訳

他最後揭示了把戲的真相。

韓国語訳

그는 마지막에 속임수를 밝혔다.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ấy đã tiết lộ bí mật.

タガログ語訳

Sa huli, ibinunyag niya ang lihim.

意味（1）

revealing the secret

種 (たね)明 (あ)かし （ canonical ）

taneakashi （ romanization ）