和英辞書

彼奴

ひらがな

あいつ

代名詞

くだけた表現

(informal) that guy, girl, or thing over there

日本語の意味

男や女、物などを指すくだけた指示代名詞。「あいつ」「あのやつ」に相当し、やや乱暴またはぞんざいな響きを持つ。

やさしい日本語の意味

目の前やすこしはなれたところにいる人や物を、くだけて言うことば

中国語（簡体字）の意味

那家伙（那边的，口语，略粗鲁） / 那个人（那边的） / 那东西（那边的）

中国語（繁体字）の意味

那個傢伙（口語） / 那個人 / 那個東西

韓国語の意味

저놈 / 저년 / 저것

ベトナム語の意味

đứa/tên kia (khẩu ngữ, thiếu lịch sự) / cái/đồ kia (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

'yung tao na iyon (doon; di-pormal) / 'yung bagay na iyon (doon; di-pormal)

彼奴は何をしているの？

What is that guy doing?

中国語（簡体字）の翻訳

那家伙在做什么？

中国語（繁体字）の翻訳

那傢伙在做什麼？

韓国語訳

그 녀석은 뭐 하고 있어?

ベトナム語訳

Anh ta đang làm gì?

タガログ語訳

Ano'ng ginagawa ng taong iyon?

意味（1）

(informal) that guy, girl, or thing over there

彼 (あ)奴 （ canonical ）

aitsu （ romanization ）

いつ （ hiragana ）