和英辞書

ノーセンキュー

ひらがな

のうせんきゅう

間投詞

くだけた表現

(informal) no thank you; no thanks

日本語の意味

申し出・勧誘などをくだけた調子で断るときに使う表現。「いりません」「結構です」のような意味合い。

やさしい日本語の意味

人からさそわれたときに、ていねいにことわるときにいうことば

その提案はありがたいけど、ノーセンキュー。

I appreciate the offer, but no thank you.

意味（1）

(informal) no thank you; no thanks

nō senkyū （ romanization ）