和英辞書

不遜

ひらがな

ふそん

名詞

immodesty; insolence

日本語の意味

へりくだることなく、相手や目上を敬わないさま / 思い上がっていて、態度が謙虚でないこと / 礼儀を欠き、無礼であること

やさしい日本語の意味

自分をえらいと思い　人をばかにして　うやまう心がないこと

中国語（簡体字）の意味

傲慢无礼 / 无礼放肆 / 狂妄不敬

中国語（繁体字）の意味

傲慢 / 無禮 / 放肆

韓国語の意味

무례함 / 불손함 / 오만함

ベトナム語の意味

sự ngạo mạn, kiêu căng / sự hỗn xược, vô lễ / thái độ bất kính

タガログ語の意味

kawalang-galang / kawalan ng kababaang-loob / kayabangan

彼の不遜な態度には我慢がならなかった。

I couldn't stand his immodest attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法忍受他那傲慢的态度。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法忍受他那傲慢的態度。

韓国語訳

그의 오만한 태도는 참을 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ ngạo mạn của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

意味（1）

immodesty; insolence

不 (ふ)遜 （ canonical ）

fuson （ romanization ）

そん （ hiragana ）