和英辞書

ファーストレディー

ひらがな

ふぁあすとれでぃい

漢字

大統領夫人

名詞

異表記 別形

Alternative form of ファーストレディ (Fāsuto Redi, “First Lady”)

日本語の意味

大統領や国家元首の妻、またはそれに準ずる女性で、公的な場で象徴的・補佐的な役割を担う人。 / 企業や団体などで、組織のトップの妻として、対外的な場で象徴的役割を果たす女性。

やさしい日本語の意味

大統領や首相などのおくさんで、人びとの前に出ることが多い人

中国語（簡体字）の意味

第一夫人（国家元首或政府首脑的妻子） / 某领域的“第一夫人”（对杰出女性的称号）

中国語（繁体字）の意味

第一夫人；總統或元首的配偶 / （比喻）某領域的首席女性

韓国語の意味

(국가의) 대통령 또는 국가원수의 부인; 영부인 / 어떤 분야에서 가장 영향력 있는 여성을 비유적으로 이르는 말

ベトナム語の意味

đệ nhất phu nhân / vợ của nguyên thủ quốc gia (như tổng thống)

タガログ語の意味

Unang Ginang / Asawa ng pangulo o pinuno ng estado

彼女は国のファーストレディーとして尊敬を集めています。

She is respected as the first lady of the country.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为国家的第一夫人，备受尊敬。

中国語（繁体字）の翻訳

她作為國家的第一夫人，備受尊敬。

韓国語訳

그녀는 국가의 영부인으로서 존경을 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy được kính trọng với tư cách là Đệ nhất phu nhân của đất nước.

タガログ語訳

Siya ay iginagalang bilang Unang Ginang ng bansa.

意味（1）

Alternative form of ファーストレディ (Fāsuto Redi, “First Lady”)

Fāsuto Redī （ romanization ）