快楽

ひらがな

かいらく

名詞

(Buddhism) nirvanic ease / pleasure

かなりやさしい日本語

とてもきもちがよくて、こころやからだがたのしくなること

日本語の意味

心身の欲求が満たされて得られる楽しい感じ、喜び。 / 倫理的・宗教的観点からは否定的に捉えられる、感覚的・肉体的な楽しみ。 / 仏教で、煩悩に基づく一時的な楽しみや、悟りによって得られる安らぎ・楽さを指す場合がある。

このボタンはなに？

彼は仏教の教えに従って、快楽を追求しています。

He is pursuing nirvanic ease in accordance with Buddhist teachings.

中国語（簡体字）の翻訳

他按照佛教的教义追求快乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他依循佛教的教義，追求快樂。

韓国語訳

그는 불교의 가르침에 따라 쾌락을 추구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengejar kenikmatan sesuai dengan ajaran Buddhisme.

ベトナム語訳

Anh ấy đang theo đuổi khoái lạc theo giáo lý Phật giáo.

タガログ語訳

Sinusunod niya ang mga turo ng Budismo at hinahangad ang kasiyahan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Buddhism) nirvanic ease

意味（2）

pleasure

快 (け)楽 （ canonical ）

keraku （ romanization ）

快樂 （ kyūjitai ）

らく （ hiragana ）