九尾の狐

ひらがな

きゅうびのきつね

名詞

(mythology) nine-tailed fox

かなりやさしい日本語

しっぽが九本あるきつねで、ふしぎな力をもつといわれるようかいのこと

日本語の意味

九本の尾を持つとされる狐。中国や日本など東アジアの神話・伝説に登場し、強大な妖力や長寿を持つとされる存在。しばしば美女に化けて人を惑わす妖狐として描かれる。

このボタンはなに？

九尾の狐の伝説は、日本の古代から語り継がれています。

The legend of the nine-tailed fox has been passed down from ancient times in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

九尾狐的传说自日本古代以来就被流传下来。

中国語（繁体字）の翻訳

九尾狐的傳說自日本古代流傳至今。

韓国語訳

구미호 전설은 일본 고대부터 전해져 오고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda rubah berekor sembilan telah diceritakan sejak zaman kuno di Jepang.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về hồ ly chín đuôi đã được truyền lại từ thời cổ đại ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng siyam na buntot na kitsune ay ipinapasa mula pa noong sinaunang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(mythology) nine-tailed fox

九 (きゅう)尾 (び)の狐 （ canonical ）

kyūbi no kitsune （ romanization ）

kiubinokitune （ romanization ）

きうびのきつね （ hiragana historical ）

きつね （ hiragana ）