和英辞書

音域

ひらがな

おんいき

名詞

(music) range

日本語の意味

音の高さの範囲を表す語。特に、ある楽器や声が出すことのできる音の高低の幅を指す。 / 転じて、ある人物や物事が対応・適応できる領域や幅を比喩的に表す語。

やさしい日本語の意味

出せるいちばんひくい音から、いちばんたかい音までのはば

中国語（簡体字）の意味

乐器或嗓音能发出的音高范围 / 从最低到最高的可用音高跨度

中国語（繁体字）の意味

聲音的高低範圍 / 嗓音或樂器可發出的音高跨度 / 樂曲所涵蓋的音高範圍

韓国語の意味

(음악) 음의 높낮이 범위 / 한 사람이나 악기가 낼 수 있는 음의 범위

ベトナム語の意味

âm vực / quãng âm / dải âm

タガログ語の意味

saklaw ng tinig / saklaw ng tono / lawak ng tunog

彼の音域は非常に広いです。

His range is very wide.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音域非常宽广。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音域非常寬廣。

韓国語訳

그의 음역은 매우 넓습니다.

ベトナム語訳

Phạm vi âm vực của anh ấy rất rộng.

タガログ語訳

Napakalawak ng kanyang saklaw ng boses.

意味（1）

(music) range

音 (おん)域 （ canonical ）

on'iki （ romanization ）

onwiki （ romanization ）

おんゐき （ hiragana historical ）

いき （ hiragana ）