和英辞書

ドイツ領ニューギニア

ひらがな

どいつりょうにゅうぎにあ

固有名詞

(history) German New Guinea

日本語の意味

ドイツ領ニューギニア：かつてドイツ帝国が統治していた赤道付近のニューギニア島北東部および周辺諸島からなる植民地。1884年に保護領として成立し、第一次世界大戦中の1914年にオーストラリア軍に占領されたのち、事実上消滅した。

やさしい日本語の意味

むかしドイツという国が　ニューギニアという島の　一部を　自分の国の　くにとして　持っていた　ところ

ドイツ領ニューギニアは、かつて存在したドイツの植民地です。

German New Guinea was once a German colony.

中国語（簡体字）の翻訳

德属新几内亚曾是德国的殖民地。

中国語（繁体字）の翻訳

德屬新幾內亞曾經是德國的殖民地。

韓国語訳

독일령 뉴기니는 한때 존재했던 독일의 식민지입니다.

インドネシア語訳

New Guinea Jerman adalah bekas koloni Jerman.

ベトナム語訳

New Guinea thuộc Đức từng là một thuộc địa của Đức.

タガログ語訳

Ang German New Guinea ay dating kolonya ng Alemanya.

意味（1）

(history) German New Guinea

ドイツ領 (りょう)ニューギニア （ canonical ）

Doitsu ryō Nyū Ginia （ romanization ）