和英辞書

パプアヒクイドリ

ひらがな

ぱぷあひくいどり

名詞

パプア火食い鳥, パプア火食鳥, パプア食火鶏: a northern cassowary

日本語の意味

ニューギニア島北部などに生息するヒクイドリ属の大型の鳥類。鮮やかな色の頸や頭部をもち、主に熱帯雨林に生息する。英語の northern cassowary に対応。

やさしい日本語の意味

ニューギニアの森にすむおおきなとりで　くちばしとつよいあしがとくちょう

パプアヒクイドリは、その名前が示す通り、火を食べることで知られています。。

As the name suggests, the Papua Fire-eater is known for eating fire.

中国語（簡体字）の翻訳

正如其名，巴布亚食火鸟以吃火闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

巴布亞火食鳥正如其名，以吞食火焰聞名。

韓国語訳

파푸아히쿠이도리는 그 이름이 가리키듯 불을 먹는 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Papua Hikuidori dikenal, seperti namanya, karena memakan api.

ベトナム語訳

Papua Hikuidori, như tên gọi, được biết đến vì ăn lửa.

タガログ語訳

Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ang Papua hiku-dori ay kilala sa pagkain ng apoy.

意味（1）

パプア火食い鳥, パプア火食鳥, パプア食火鶏: a northern cassowary

パプアヒクイドリ （ canonical ）

パプアひくいどり （ canonical ）

hikuidori （ Papua ）