和英辞書

ヒクイドリ

ひらがな

ひくいどり

漢字

火食鳥

名詞

火食い鳥, 火食鳥, 食火鶏: a southern cassowary

日本語の意味

ヒクイドリ（火食鳥）は、オーストラリア北東部やニューギニアなどに生息する大型の飛べない鳥で、ダチョウ目ヒクイドリ科に属する。鮮やかな首と頭部の皮膚、頭頂部の角状突起（とさか）が特徴。 / ヒクイドリは、攻撃的な性格と強力な脚力、鋭い爪を持ち、人間に対しても危険とされる鳥。 / 転じて、危険で手出ししてはいけない存在をたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

オーストラリアちかくのあついくににいる、とても大きくてあしがつよいとり

彼は伝説のヒクイドリを探し求めて旅を続けている。

He continues his journey in search of the legendary fire-eating bird, Hikuitori.

中国語（簡体字）の翻訳

他继续旅行，寻找传说中的ヒクイドリ。

中国語（繁体字）の翻訳

他繼續旅行，尋找傳說中的ヒクイドリ。

韓国語訳

그는 전설의 히쿠이도리를 찾아 여행을 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Dia terus melakukan perjalanan untuk mencari Hikuidori yang legendaris.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục hành trình tìm kiếm con Hikuidori huyền thoại.

タガログ語訳

Patuloy siyang naglalakbay upang hanapin ang maalamat na Hikuidori.

意味（1）

火食い鳥, 火食鳥, 食火鶏: a southern cassowary

ヒクイドリ （ canonical ）

ひくいどり （ canonical ）

hikuidori （ romanization ）