和英辞書

そくず

漢字

蒴藋

名詞

蒴藋: Chinese elder

日本語の意味

そくず: スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木「蒴藋（ソクズ）」のこと。別名「ニワトコ」や「エルダーベリー」に近縁で、中国原産。薬用植物として知られ、枝葉や根皮を漢方で利用する。 / そくず: 上記植物から作られる薬剤や、その成分を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にほんにはあまりないきです。ちゅうごくなどにあるにおいのつよいきです。

私の庭には美しいそくずが咲いています。

Beautiful Chinese elder is blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里开着美丽的そくず。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡綻放著美麗的そくず。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 소쿠즈가 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, そくず yang indah sedang berbunga.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi, những bông hoa そくず xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

Sa hardin ko, namumulaklak ang magagandang sokuzu.

意味（1）

蒴藋: Chinese elder

sokuzu （ romanization ）