和英辞書

終始

ひらがな

しゅうし

副詞

consistently, throughout

日本語の意味

物事の初めから終わりまで変わらずに続くさまを表す副詞

やさしい日本語の意味

はじめからおわりまで、ずっとおなじようすであるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

始终 / 一贯地 / 从头到尾

中国語（繁体字）の意味

始終 / 一直 / 從頭到尾

韓国語の意味

내내 / 처음부터 끝까지 / 일관되게

ベトナム語の意味

suốt từ đầu đến cuối / xuyên suốt / một cách nhất quán

タガログ語の意味

mula simula hanggang dulo / palagi / nang tuloy-tuloy

彼は終始冷静に話し続けた。

He talked calmly and consistently from beginning to end.

中国語（簡体字）の翻訳

他从始至终冷静地讲话。

中国語（繁体字）の翻訳

他從始至終都冷靜地說話。

韓国語訳

그는 내내 침착하게 계속 이야기했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói chuyện một cách bình tĩnh từ đầu đến cuối.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsalita nang kalmado mula simula hanggang wakas.

意味（1）

consistently, throughout

終 (しゅう)始 （ canonical ）

shūshi （ romanization ）

し （ hiragana ）