申し訳

ひらがな

もうしわけ

名詞

尊敬語

(honorific) apology, excuse

かなりやさしい日本語

あいてに わるいことを してしまい こころから すまないと おもう きもち

日本語の意味

（敬称）謝罪、言い訳

このボタンはなに？

会議に遅れてしまい、、申し訳ありません。。

I apologize for being late to the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

非常抱歉，我开会迟到了。

中国語（繁体字）の翻訳

很抱歉開會遲到了。

韓国語訳

회의에 늦어버려서 죄송합니다.

インドネシア語訳

Maaf, saya terlambat hadir di rapat.

ベトナム語訳

Xin lỗi vì đã đến trễ cuộc họp.

タガログ語訳

Pasensya na po sa pagkahuli ko sa pulong...

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(honorific) apology, excuse

申 (もう)し訳 （ 基本形 ）

mōshiwake （ romanization ）

mausiwake （ romanization ）

まうしわけ （ hiragana historical ）

わけ （ hiragana ）