和英辞書

汁男優

ひらがな

しるだんゆう

名詞

a male AV actor who provides semen when needed

日本語の意味

アダルトビデオなどで、主に精液を提供する役割を担う男性の出演者。顔や演技よりも、性行為の補助や射精シーンへの参加が主な役割となることが多い。

やさしい日本語の意味

せいえきを出すために出るおとこのせいじょうたいそうぞくえいがのはいゆう

中国語（簡体字）の意味

成人影片中按需提供精液的男性演员 / 主要承担射精镜头、以群演身份出现的男优

中国語（繁体字）の意味

成人影片中專門提供精液的男性演員 / AV片場需要時負責射精的男性演員 / 以射精為主要工作內容的AV男優

韓国語の意味

AV 촬영에서 필요할 때 정액을 제공하는 남성 배우 / 정액 담당 남성 조연 배우

インドネシア語

aktor film dewasa pria yang menyediakan sperma saat dibutuhkan / pria di industri AV yang berperan khusus untuk ejakulasi / pemeran pria penyumbang sperma dalam adegan porno

ベトナム語の意味

Nam diễn viên AV chuyên cung cấp tinh dịch khi cần. / Nam diễn viên phim người lớn chỉ tham gia cảnh xuất tinh.

タガログ語の意味

lalaking aktor sa AV na nagbibigay ng tamod kapag kailangan / lalaking aktor sa pelikulang pornograpiko na tagapagbigay ng tamod / tagapagbigay ng tamod na lalaking performer sa AV

彼は汁男優として、必要な時に精液を提供する仕事をしています。

He works as a '汁男優', providing semen when needed.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为汁男优，负责在需要时提供精液。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為一名在片中負責射精的男優，工作是在需要時提供精液。

韓国語訳

그는 정액을 제공하는 배우로서, 필요할 때마다 정액을 제공하는 일을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai aktor pria dalam film dewasa; tugasnya menyediakan air mani saat diperlukan.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc như một diễn viên nam trong phim khiêu dâm, cung cấp tinh dịch khi cần.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang lalaking aktor na nagbibigay ng semilya kapag kinakailangan.

意味（1）

a male AV actor who provides semen when needed

汁 (しる)男 (だん)優 （ canonical ）

shirudan'yū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）