和英辞書

盲信

ひらがな

もうしん

名詞

credulity, blind faith

日本語の意味

根拠や批判的な考察なしに、ただ信じ込むこと。 / 相手や教義などを、疑うことなく全面的に信頼・信仰すること。

やさしい日本語の意味

よく考えないで人やものごとを信じてしまうこと。うたがう心がない信じ方。

中国語（簡体字）の意味

盲目相信 / 盲目信仰 / 轻信

中国語（繁体字）の意味

盲目的信仰 / 輕信 / 毫無質疑的信任

韓国語の意味

맹신 / 맹목적 믿음 / 잘 믿는 성향

ベトナム語の意味

niềm tin mù quáng / sự cả tin / sự tin tưởng không suy xét

タガログ語の意味

bulag na pananampalataya / pagiging mapaniwala / paniniwalang walang pagsusuri

彼はその政治家の言葉を盲信していた。

He had a credulity in the politician's words.

中国語（簡体字）の翻訳

他盲信那位政治家的话。

中国語（繁体字）の翻訳

他盲目信任那位政治家的話。

韓国語訳

그는 그 정치인의 말을 맹신하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta tin mù quáng vào lời nói của vị chính trị gia đó.

タガログ語訳

Bulag siyang naniwala sa mga salita ng politiko.

意味（1）

credulity, blind faith

盲 (もう)信 （ canonical ）

mōshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）