hobby

IPA（発音記号）

/'hɒbi/

名詞

(他の人と多少変わった)趣味,道楽

このボタンはなに？

My hobby is playing the guitar.

翻訳する

私の趣味はギターを弾くことです。

このボタンはなに？

詳細

解説

1. 基本情報と概要

単語: hobby

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）: An activity done regularly in one's leisure time for pleasure.

意味（日本語）: 余暇に楽しみで定期的に行う活動、いわゆる「趣味」を指します。

「趣味」として、自分の楽しみのためにおこなう活動を幅広く指す単語です。スポーツや音楽、コレクションなど、何かを好きで続けるときに使います。

CEFR レベルの目安: A2（初級）

・学校の英語で初期の頃から学びやすい日常的な単語です。

活用形

単数形: hobby
複数形: hobbies

他の品詞形

「hobby」がそのまま形容詞や動詞になることはありませんが、派生的な表現例としては “hobbyist” (『趣味人』=趣味を持つ人) があります。これは名詞です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

hobby は接頭語や接尾語がついていない、比較的短い語です。

派生語や類縁語

hobbyist （趣味人、ある趣味に熱中する人）
hobbyhorse（昔の木馬のおもちゃ、または持論・得意ネタの比喩として使われることもある）

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選

take up a new hobby （新しい趣味を始める）
pursue a hobby （趣味に打ち込む）
have a hobby （趣味を持つ）
develop one's hobby （趣味を発展させる）
favorite hobby （お気に入りの趣味）
hobby collection （趣味のコレクション）
keep up one’s hobby （趣味を続ける/維持する）
share a hobby （趣味を共有する）
grow out of a hobby （趣味から卒業する、飽きる）
hobby club （趣味のクラブ/サークル）

3. 語源とニュアンス

語源

「hobby」は、中世英語で hobbyhorse（木馬）という言葉に遡ります。子供が遊ぶ木馬から、「気晴らし」や「遊び」の意味が派生し、そこから「趣味」という意味へと発展しました。

ニュアンス / 注意点

日常会話、カジュアルな場面でよく使われます。フォーマルシーンでも「趣味」という意味を表す文脈で使われるので、カジュアル・フォーマル問わず使用可能です。
感情の込め方も多様で、「What are your hobbies?」のように軽い雑談から、「I have a serious hobby in painting.」のように熱中度合いを示す文脈でも使われます。

4. 文法的な特徴と構文

名詞 (countable): 「hobby」は可算名詞なので、複数形は hobbies となります。
一般的な構文例:
- “My hobby is ~” 「私の趣味は〜です」
- “I have many hobbies, such as ~.” 「〜のような趣味をたくさん持っています。」
フォーマル/カジュアル: 幅広い会話・文章で使用されますが、通常は日常的な話題向きです。

5. 実例と例文

日常会話での例文

“I started gardening as a new hobby during the spring.”
（春に新しい趣味としてガーデニングを始めたんだ。）
“What’s your favorite hobby?”
（あなたのお気に入りの趣味は何ですか？）
“My hobby keeps me relaxed after work.”
（仕事の後に趣味をすることでリラックスできるよ。）

ビジネスシーンでの例文

“During team-building sessions, we often share our hobbies to get to know each other better.”
（チームビルディングの時間に、お互いをよく知るために趣味を共有することがよくあります。）
“Although it’s just a hobby, I believe it inspires creativity in my daily tasks.”
（それはあくまで趣味だけど、日々の仕事において創造性を刺激すると思います。）
“My boss encouraged me to maintain a healthy work-life balance by pursuing my hobbies.”
（上司は、趣味に打ち込んで健全なワークライフバランスを保つようにと勧めてくれた。）

学術的な文脈での例文

“Several studies suggest that engaging in a hobby can reduce stress and improve mental health.”
（多くの研究が、趣味に取り組むことがストレスを減らし、精神的健康を向上させると示唆しています。）
“When analyzing the impact of leisure activities, the role of personal hobbies cannot be overlooked.”
（余暇活動の影響を分析する際、個人の趣味の役割は見逃せません。）
“Hobbies serve as a crucial factor in enhancing one’s psychological well-being in modern society.”
（現代社会において、趣味は心理的健康を強化する重要な要素として機能します。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

pastime（気晴らし、余暇の楽しみ）
- hobby よりも「時間つぶし」や「気軽に楽しむ」というニュアンスが強いです。
interest（興味、関心）
- こちらはより広く「好きなもの・興味があるもの」を指し、実際に取り組んでいるかどうかは限定しません。
leisure activity（余暇の活動）
- hobby とほぼ同じだが、ややフォーマルな表現です。

反意語

直接的な反意語はありませんが、意味の対照として “work”（仕事、業務）や “duty”（義務）などが挙げられます。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）: /ˈhɒb.i/ （イギリス英語）、/ˈhɑː.bi/ （アメリカ英語）
アクセント位置: 最初の音節 “hob” に強勢があります。
アメリカ英語とイギリス英語での違い:
- イギリス英語: /ˈhɒb.i/ (「ホビ」に近い音)
- アメリカ英語: /ˈhɑː.bi/ (「ハービ」に近い音)
よくある間違い: “hooby” のように「ウ」に寄った発音をしてしまうこと。正しくは「ハビ/ホビ」と発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス: 「hoby」や「hobbie」と書き間違えるケースがあります。
同音異義語との混同: “habit”（習慣）と混同しないように注意してください。
試験対策・資格試験:
- TOEICや英検などでも、趣味に関する質問でよく出題されます。例：「What’s your hobby?」「How do you spend your free time?」など。