和英辞書

字彙

ひらがな

じい

固有名詞

Zihui

日本語の意味

漢字を部首別に分類した中国の古典的な字書『字彙（じい）』のこと。明代の梅膺祚（ばいようそ）が編纂した。 / 上記の書名から派生して、「漢字の集まり」「漢字を集成した辞書」という意味で用いられることもある。

やさしい日本語の意味

中国の古い漢字の本の名で 漢字とその意味をまとめた書物

中国語（簡体字）の意味

《字彙》：明代梅膺祚编纂的汉字字典 / 采用214部首检字法，影响《康熙字典》等后续辞书

中国語（繁体字）の意味

明代梅膺祚編纂的漢字字典《字彙》的書名 / 指古代字典《字彙》本身（專名）

韓国語の意味

명나라 매잉조가 편찬한 중국 한자 사전 / 부수 체계를 정립한 고전 자전의 명칭

ベトナム語の意味

Tên bộ từ điển chữ Hán “Tự vị” do Mei Yingzuo biên soạn (1615). / Tựa sách từ điển về chữ Hán, nền tảng cho hệ thống 214 bộ thủ thời Khang Hy.

タガログ語の意味

Zihui; pamagat ng sinaunang diksyunaryong Tsino ng mga karakter / lumang talahuluganang Tsino ng mga karakter

彼は字彙の意味を理解するのに苦労しています。

He is struggling to understand the meaning of Zihui.

中国語（簡体字）の翻訳

他在理解词汇的含义方面感到困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他在理解詞彙的意思方面感到困難。

韓国語訳

그는 어휘의 의미를 이해하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy gặp khó khăn trong việc hiểu nghĩa của từ vựng.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang maunawaan ang ibig sabihin ng mga salita.

意味（1）

Zihui

字 (じ)彙 （ canonical ）

Jii （ romanization ）

ziwi （ romanization ）

じゐ （ hiragana historical ）

い （ hiragana ）