和英辞書

精算

ひらがな

せいさん

名詞

accurate calculation

日本語の意味

金銭や勘定などを計算して、差額を清算すること。 / 費用・料金などを最終的に支払って決済すること。 / 貸借関係や争いごとなどをきれいに処理して、後に問題を残さないようにすること。

やさしい日本語の意味

おかねの出入りを正しく計算して、さいごにきちんとまとめること

中国語（簡体字）の意味

精确计算 / 准确核算 / 精细核算

中国語（繁体字）の意味

精確計算 / 結算（帳款或票價差額）

韓国語の意味

정밀한 계산 / 정산 / 운임·요금 정산

ベトナム語の意味

sự tính toán chính xác / sự quyết toán, thanh toán (tài khoản/chi phí) / điều chỉnh tiền vé, bù chênh lệch

タガログ語の意味

tumpak na pagkalkula / maingat na pagtutuos / pagsasaayos ng bayarin o pamasahe

電車の運賃は精算機で精算します。

The train fare is accurately calculated at the fare adjustment machine.

中国語（簡体字）の翻訳

电车的车费在精算机处结算。

中国語（繁体字）の翻訳

電車的車資請在精算機結算。

韓国語訳

전철 요금은 정산기에서 정산합니다.

ベトナム語訳

Tiền vé tàu được thanh toán tại máy thanh toán vé.

タガログ語訳

Ang pamasahe sa tren ay binabayaran sa makina ng pag-aayos ng pamasahe.

意味（1）

accurate calculation

精 (せい)算 （ canonical ）

seisan （ romanization ）

せいさん （ hiragana historical ）

さん （ hiragana ）