和英辞書

瘰癧

ひらがな

るいれき

名詞

(pathology) scrofula

日本語の意味

頸部や顎のリンパ節が腫れて硬いしこりとなる病気。結核性リンパ節炎のこと。

やさしい日本語の意味

くびのりんぱせんがはれてこぶのようになるびょうきのこと

中国語（簡体字）の意味

结核性颈部淋巴结炎（瘰疬） / 因结核感染致颈侧淋巴结肿大成串的疾病

中国語（繁体字）の意味

病名：結核性淋巴結炎，多發於頸部 / 由結核感染引起的頸部淋巴結腫大與潰爛

韓国語の意味

임파선 결핵(특히 목의 림프절 결핵) / 결핵균 감염으로 림프절에 생기는 만성 염증성 질환

ベトナム語の意味

lao hạch / viêm hạch cổ do lao

タガログ語の意味

eskrofula / tuberkulosis ng kulani (karaniwan sa leeg) / pamamaga ng kulani dahil sa TB

彼は瘰癧の治療を受けています。

He is receiving treatment for scrofula.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在接受瘰疬的治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在接受瘰癧的治療。

韓国語訳

그는 결핵성 림프절염(瘰癧) 치료를 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị bệnh lao hạch.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa paggamot para sa scrofula.

意味（1）

(pathology) scrofula

瘰 (るい)癧 （ canonical ）

ruireki （ romanization ）

れき （ hiragana ）