和英辞書

腋臭

ひらがな

えきしゅう / わきが

名詞

body odour

日本語の意味

腋の下から発生する不快な体臭。わきが。

やさしい日本語の意味

わきの下からつよいにおいがでること。またはそのにおい。

中国語（簡体字）の意味

腋下异味 / 狐臭

中国語（繁体字）の意味

腋下的臭味 / 狐臭 / 體味（尤指腋下）

韓国語の意味

겨드랑이 냄새 / 체취 / 액취

ベトナム語の意味

mùi hôi nách / bệnh hôi nách / mùi cơ thể (hôi nách)

タガログ語の意味

amoy-kilikili / baho ng kilikili / amoy-katawan

彼は腋臭が強くて、周りの人々に不快感を与えてしまった。

His body odour was so strong that it made the people around him uncomfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

他的腋臭很重，让周围的人感到不舒服。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腋臭很重，讓周圍的人感到不舒服。

韓国語訳

그는 겨드랑이에서 나는 냄새가 심해서 주변 사람들에게 불쾌감을 주고 말았다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị hôi nách nặng, khiến những người xung quanh cảm thấy khó chịu.

タガログ語訳

Malakas ang amoy ng kanyang kilikili kaya nagdulot ito ng hindi magandang pakiramdam sa mga tao sa paligid.

意味（1）

body odour

腋 (えき)臭 （ canonical ）

ekishū （ romanization ）

ekisiu （ romanization ）

えきしう （ hiragana historical ）

しゅう （ hiragana ）