和英辞書

絹猿

ひらがな

きぬざる / けんえん

名詞

common marmoset

日本語の意味

絹のような柔らかい毛並みをもつ小型のサル。特に、マーモセット類を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

南アメリカの森にすむ小さいさるで、からだはふわふわの毛におおわれている

中国語（簡体字）の意味

普通狨猴 / 白耳狨

中国語（繁体字）の意味

白耳狨（常見狨猴） / 狨猴的一種，耳側具白色簇毛

韓国語の意味

흰털마모셋 / 남미 원산의 소형 마모셋류 원숭이 / 흰 귀털이 특징인 작은 마모셋

インドネシア語

marmoset umum (Callithrix jacchus) / monyet kecil Amerika Selatan (marmoset biasa)

ベトナム語の意味

khỉ sóc thường (Callithrix jacchus) / loài khỉ Tân Thế Giới cỡ nhỏ sống ở Nam Mỹ

タガログ語の意味

karaniwang marmoset / maliit na unggoy ng Bagong Daigdig

絹猿は非常に小さな霊長類で、その名前はその柔らかい毛皮に由来しています。

The common marmoset is a very small primate, its name comes from its soft fur.

中国語（簡体字）の翻訳

绢猴是一种非常小的灵长类动物，它的名字来自于它那柔软的毛皮。

中国語（繁体字）の翻訳

絹猿是一種非常小的靈長類動物，其名字來自牠柔軟的毛皮。

韓国語訳

비단원숭이는 매우 작은 영장류로, 그 이름은 부드러운 털에서 유래합니다.

インドネシア語訳

Kera sutra adalah primata yang sangat kecil, dan namanya berasal dari bulu lembutnya.

ベトナム語訳

Khỉ lụa là một loài linh trưởng rất nhỏ, tên gọi của nó bắt nguồn từ bộ lông mềm mại.

タガログ語訳

Ang silken monkey ay isang napakaliit na primata, at ang pangalan nito ay nagmula sa malambot nitong balahibo.

意味（1）

common marmoset

kinuzaru （ romanization ）

キヌザル （ error-unknown-tag ）