和英辞書

きもい

形容詞

異表記 別形

Alternative spelling of キモい: (slang) gross, disgusting, repulsive

日本語の意味

気持ち悪いさま。人や物事に対して嫌悪感や不快感を抱く様子。 / （俗語）雰囲気や言動などが生理的に受け入れがたく、不気味であるさま。

やさしい日本語の意味

見ていてとてもいやだと感じるようす。とても気もちがわるい。

中国語（簡体字）の意味

恶心的 / 令人作呕的 / 令人厌恶的

中国語（繁体字）の意味

噁心的 / 令人作嘔的 / 令人反感的

韓国語の意味

징그러운 / 역겨운 / 혐오스러운

ベトナム語の意味

ghê / kinh tởm / gớm ghiếc

タガログ語の意味

kadiri / nakakadiri / kasuklam-suklam

その虫、本当にきもい。

That bug is really gross.

中国語（簡体字）の翻訳

那只虫子真恶心。

中国語（繁体字）の翻訳

那隻蟲真的很噁心。

韓国語訳

그 벌레, 진짜 징그러워.

ベトナム語訳

Con côn trùng đó thật sự kinh tởm.

タガログ語訳

Nakakadiri talaga ang kulisap na iyon.

意味（1）

Alternative spelling of キモい: (slang) gross, disgusting, repulsive

きもい （ canonical ）

キモい （ canonical ）

kimoi （ romanization ）