和英辞書

はんぎゃく

漢字

反逆

名詞

反逆, 叛逆: treason, treachery

日本語の意味

国家や主君、権力者などにそむき、支配や命令に逆らうこと / 支配的な秩序・体制・権威に対して反発し、これを打ち倒そうとする行為や態度 / 約束や信頼関係に反して、相手を裏切るような行為をすること

やさしい日本語の意味

国やえらい人にそむいて、力でたたかおうとすること

中国語（簡体字）の意味

反逆 / 叛国 / 背叛

中国語（繁体字）の意味

叛逆 / 謀反 / 叛國罪

韓国語の意味

반역 / 모반 / 배반

ベトナム語の意味

sự phản nghịch / tội phản quốc / sự phản bội

タガログ語の意味

pagtataksil sa pamahalaan o bansa / paghihimagsik laban sa awtoridad / kataksilan

彼は王に対するはんぎゃくを企てていた。

He was plotting a rebellion against the king.

中国語（簡体字）の翻訳

他在策划对国王的反叛。

中国語（繁体字）の翻訳

他密謀反叛國王。

韓国語訳

그는 왕에 대한 반역을 계획하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã âm mưu chống lại nhà vua.

タガログ語訳

Nagplano siya ng pag-aalsa laban sa hari.

意味（1）

反逆, 叛逆: treason, treachery

hangyaku （ romanization ）