和英辞書

かもく

漢字

寡黙

形容詞

寡黙: reticent

日本語の意味

口数が少なく、おしゃべりをあまりしないさま。無口なようす。

やさしい日本語の意味

いつもあまり話さないようすで、口数がすくないこと

中国語（簡体字）の意味

沉默寡言 / 寡言少语 / 不爱说话

中国語（繁体字）の意味

沉默寡言的 / 寡言的 / 不愛說話的

韓国語の意味

과묵한 / 말수가 적은 / 말을 아끼는

ベトナム語の意味

ít nói / kiệm lời / kín tiếng

タガログ語の意味

tahimik / hindi madaldal / matipid sa salita

彼はとてもかもくな人です。

He is a very reticent person.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个非常沉默寡言的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個非常沉默寡言的人。

韓国語訳

그는 매우 과묵한 사람입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người rất ít nói.

タガログ語訳

Siya ay isang taong napakabihirang magsalita.

意味（1）

寡黙: reticent

kamoku （ romanization ）

かもくな （ adnominal ）

かもくに （ adverbial ）