和英辞書

さが

漢字

性

名詞

性, 相: one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit / サガ: saga

日本語の意味

性質・本性・運命などを表す名詞「さが」。また、カタカナ表記の「サガ」は「物語」「冒険譚」などを意味する「サーガ（saga）」を指すことがある。

やさしい日本語の意味

人や生き物がうまれつきもつ、かえにくい心のくせや性格

中国語（簡体字）の意味

本性；人之常情；习性 / 宿命；命运 / （サガ）长篇传奇；史诗

中国語（繁体字）の意味

本性；天性；宿命；習性；習慣 / 習俗；傳統 / 史詩；長篇傳奇

韓国語の意味

본성·운명 / 습관·관습·전통 / 장대한 이야기(사가)

インドネシア語

sifat bawaan; watak; naluri / takdir; nasib / adat; kebiasaan; tradisi

ベトナム語の意味

bản tính, thiên tính / thói quen, tập tục, truyền thống / sử thi (saga)

タガログ語の意味

likas na ugali/kalikasan; kapalaran; kaugalian/nakasanayan / saga; mahabang salaysay

彼はさがを尊重しています。

He respects her personality.

中国語（簡体字）の翻訳

他尊重本性。

中国語（繁体字）の翻訳

他尊重人的天性。

韓国語訳

그는 본성을 존중하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menghormati sifat alaminya.

ベトナム語訳

Anh ấy tôn trọng bản tính.

タガログ語訳

Iginagalang niya ang likas na katangian.

意味（1）

性, 相: one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

意味（2）

サガ: saga

saga （ romanization ）