和英辞書

ぞうすい

漢字

増水

名詞

増水: rising water

日本語の意味

川や湖などの水かさが増えること

やさしい日本語の意味

あめなどで川の水がふえて、水のたかさがふだんより高くなること

中国語（簡体字）の意味

水位上涨 / 涨水 / 水势增大

中国語（繁体字）の意味

水位上升 / 河川水量增加 / 漲水

韓国語の意味

물이 불어남 / 수위 상승 / 강이나 하천의 물이 늘어남

ベトナム語の意味

mực nước dâng cao / nước lên mạnh / lũ do nước dâng

タガログ語の意味

pagtaas ng antas ng tubig / pagdami ng tubig sa ilog o sapa / pagbaha

台風の影響で川のぞうすいが心配です。

I'm worried about the rising water in the river due to the typhoon.

中国語（簡体字）の翻訳

我担心台风会导致河水上涨。

中国語（繁体字）の翻訳

由於颱風的影響，我很擔心河川的水位上升。

韓国語訳

태풍 영향으로 강의 수위 상승이 걱정됩니다.

ベトナム語訳

Tôi lo ngại mực nước sông dâng cao do ảnh hưởng của bão.

タガログ語訳

Nababahala ako sa pagtaas ng tubig sa ilog dahil sa epekto ng bagyo.

意味（1）

増水: rising water

zōsui （ romanization ）