和英辞書

造幣局

ひらがな

ぞうへいきょく

名詞

mint (money-producing building or institution)

日本語の意味

政府が紙幣や硬貨などのお金を製造するための施設や機関。 / 貨幣の製造や品質管理、流通に関する業務を行う公的機関。

やさしい日本語の意味

国のおかねをつくったり　しらべたりする　国のしせつ

中国語（簡体字）の意味

制造硬币的机构或工厂 / 国家设立的造币机关 / 负责硬币生产与相关管理的部门

中国語（繁体字）の意味

鑄造金屬貨幣的政府機構 / 負責硬幣生產的官方單位或工廠 / 指進行鑄幣作業的場所

韓国語の意味

조폐국 / 화폐·주화를 제조하는 국가 기관 또는 시설

インドネシア語

lembaga pemerintah yang mencetak uang (terutama uang logam/koin) / gedung atau kantor tempat mencetak uang negara

ベトナム語の意味

Cơ quan đúc tiền nhà nước / Nhà máy đúc tiền / Cơ sở sản xuất tiền xu

タガログ語の意味

pagawaan ng salapi / pagawaan ng barya at perang papel / kawanihan ng paggawa ng salapi

造幣局は通貨を製造する重要な施設です。

The mint is an important facility for producing currency.

中国語（簡体字）の翻訳

造币局是制造货币的重要设施。

中国語（繁体字）の翻訳

造幣局是製造貨幣的重要設施。

韓国語訳

조폐국은 통화를 제조하는 중요한 시설입니다.

インドネシア語訳

Kantor pencetakan uang adalah fasilitas penting yang memproduksi mata uang.

ベトナム語訳

Cục Đúc tiền là một cơ sở quan trọng sản xuất tiền tệ.

タガログ語訳

Ang pabrika ng pera ay isang mahalagang pasilidad na gumagawa ng salapi.

意味（1）

mint (money-producing building or institution)

造 (ぞう)幣 (へい)局 （ canonical ）

zōheikyoku （ romanization ）

きょく （ hiragana ）