和英辞書

ちあん

漢字

治安

名詞

治安: public order

日本語の意味

公共の秩序や安全が維持されている状態 / 犯罪や事故などが少なく、社会生活が安定している状態

やさしい日本語の意味

まちやくにのあんぜんやおちついたようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

治安 / 公共秩序 / 社会秩序

中国語（繁体字）の意味

治安 / 公共秩序 / 社會秩序

韓国語の意味

사회의 안전과 질서 / 공공질서 / 치안 유지 상태

インドネシア語

ketertiban umum / keamanan umum / kondisi keamanan dan ketertiban

ベトナム語の意味

trị an / an ninh trật tự / trật tự công cộng

タガログ語の意味

kaayusang panlipunan / katahimikan at kaayusan / kaayusan at seguridad

この地域のちあんはとても良いです。

The public order in this area is very good.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区的治安非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的治安非常好。

韓国語訳

이 지역의 치안은 매우 좋습니다.

インドネシア語訳

Keamanan di daerah ini sangat baik.

ベトナム語訳

An ninh ở khu vực này rất tốt.

タガログ語訳

Napakabuti ng kaligtasan sa lugar na ito.

意味（1）

治安: public order

chian （ romanization ）