和英辞書

びょうしゃ

ひらがな

びょうしゃする

漢字

描写する

動詞

描写: describe; portray - (express figuratively into scripts, paintings, poems, etc)

日本語の意味

物事の姿・状態・感情などを、言葉・文章・絵画・映像などによってありありと表し示すこと。 / 場面や人物、情景などを具体的かつ詳細に表現すること。 / 読んだ人・見た人が頭の中に像を結べるように、特徴や様子を浮かび上がらせて示すこと。

やさしい日本語の意味

えをかいたり　ことばをつかって　ようすや　きもちを　くわしく　あらわす

中国語（簡体字）の意味

描写 / 描绘 / 刻画

中国語（繁体字）の意味

描寫（以文字、圖畫等表現） / 描繪 / 刻畫

韓国語の意味

묘사하다 / 문학·그림 등으로 표현하다 / 인물이나 장면을 그려내다

インドネシア語

menggambarkan / melukiskan / memerikan

ベトナム語の意味

miêu tả / mô tả / khắc họa

タガログ語の意味

ilarawan / isalarawan / maglarawan

彼はその風景を詳細にびょうしゃした。

He described the scenery in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

他详细地描写了那处风景。

中国語（繁体字）の翻訳

他詳細地描寫了那個風景。

韓国語訳

그는 그 풍경을 자세히 묘사했다.

インドネシア語訳

Dia menggambarkan pemandangan itu secara rinci.

ベトナム語訳

Anh ấy đã miêu tả phong cảnh đó một cách chi tiết.

タガログ語訳

Inilarawan niya nang detalyado ang tanawin.

意味（1）

描写: describe; portray - (express figuratively into scripts, paintings, poems, etc)

びょうしゃする （ canonical ）

byōsha suru （ romanization ）

びょうしゃし （ stem ）

びょうしゃした （ past ）